Sau khi đưa cô vợ con về quê chơi 9 ngày, gã chồng lấy cớ bận công việc để có thời gian đi đi chơi với cô gấu trẻ arina- người mà anh đã từng hẹn hò trước kia. do đã rất lâu không gặp nên cuộc trò chuyện của hai người diễn ra khá dài, sau khi cân nhắc một hồi lâu cả hai đã quyết định cùng nhau vào nhà trọ gần đó để nghỉ ngơi, tâm sự. tại đây, cơ thể quyến rũ bốc lửa của arina đã gợi lại cho anh những giây phút tuyệt vời mà hai người đã trao cho nhau trước kia và giờ đây nó lại sắp sửa xảy ra thêm một lần nữa.